Lee Thanat澄清道,自己与Woonsen只是朋友关系而已!

-回复 -浏览
楼主 2022-01-13 12:17:48
举报 只看此人 收藏本贴 楼主

提示点击上方"沪江泰语"可关注我们哦

沪江泰语

导读
自Lee Thanat与Woonsen两人的亲密照被暴露出来后,不少人以为Lee Thanat是Woonsen的新男友。其实不然,Lee Thanat出来澄清道,两人只是朋友关系而已!


ลี ฐานัฐพ์ ไขข้อข้องใจ มีสัมพันธ์แบบไหนกับ วุ้นเส้น วิริฒิพา หลังมีภาพแนบชิดสนิทสนมกัน จนหลายคนคิดว่า นี่คือหนุ่มคนใหม่ของวุ้นเส้น

自两人亲密的照片流出,让很多人认为这是Woonsen的新男友后,Lee Thanat出来回应与Woonsen的关系。



อาจจะเพราะสาววุ้นเส้น วิริฒิพา กำลังเป็นสาวเนื้อหอม มีคนเข้าหาตลอดเวลา จนทำให้เมื่อล่าสุด (2 กุมภาพันธ์ 2561) มีคนเม้าท์กันแหลกลาญว่า วุ้นเส้น ได้เริ่มสานสัมพันธ์กับ ลี ฐานัฐพ์ พร้อมมีภาพของทั้งคู่ออกมา

可能Woonsen是一个有魅力的人,一直以来不乏有追求者。近日(2018年2月2日)有谣言说道,Woonsen与Lee Thanat开始了一段新恋情,同时他们两人的照片也被暴露出来。



ทั้งนี้ ลี ฐานัฐพ์ ได้ออกมาเปิดใจเกี่ยวกับสัมพันธ์กับสาววุ้นเส้นว่า ตนกับพี่วุ้นเส้นนั้น เป็นเพียงเพื่อนร่วมงานเฉย ๆ อาจจะเพราะรูปที่ตนโพสต์จึงทำให้คนเข้าใจผิด ซึ่งพอมีข่าว ตนก็ทักแชทไปคุยกับพี่วุ้นเส้น พร้อมกับขอโทษพี่เขา เขาก็บอกว่าไม่เป็นไร ขำ ๆ กันไปมากกว่า

对此,Lee Thanat就他们两人的关系回应道,自己和Woonsen姐只是一起工作的朋友而已,也许是自己晒出的照片让大家产生了误会。而且这消息一出,我就去跟Woonsen姐说,并且跟她道歉。Woonsen姐说--没关系,之后就一笑而过了。


ส่วนความสัมพันธ์กับ มุก วรนิษฐ์ หนุ่มลี บอกว่า ตนกับมุกไม่มีอะไร เราเองเป็นเพื่อนกันและสนิทกัน และเราทำธุรกิจร่วมกันด้วย ส่วนโอกาสพัฒนานั้นเป็นเรื่องของอนาคต ตอนนี้ตนยังโสด

关于与 Mook Worranit的关系,Lee回应道,我和 Mook 之间没有什么,我们只是好朋友而已,同时我们还一起合伙做生意。至于有没有机会进一步发展,那是以后的事。目前自己还单身。



声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自kapook转载请注明出处。如有不妥,敬请指正。


泰语咨询QQ:1410348618

泰语微信:hujiangxyz

活动详情戳下方阅读全文↓↓↓

我要推荐
转发到